Guies eSIM

Com activar l'itinerància de dades per a una eSIM de viatge — NexaEsim

May 22, 2026 311 vistes 9 lectura mínima

Aprèn com activar l'itinerància de dades per a la teva eSIM de viatge a iPhone, Android i Samsung. Checklist previ, consells per a dual‑SIM i solucions si no tens connexió.

Resposta ràpida

Com activar l'itinerància de dades per a una eSIM de viatge: activa Dades mòbils per al perfil eSIM i engega l'opció Itinerància de dades només per a aquesta línia. En iPhone: Configuració > Donar d'alta dades mòbils/Cellular > [el teu eSIM] > Opcions de dades mòbils > Itinerància de dades = ON. En Android (stock/Pixel): Configuració > Xarxa i Internet > Xarxa mòbil > selecciona l'eSIM > activa Dades mòbils i Itinerància. Amb dual‑SIM, mantén l'itinerància OFF per a la teva SIM de casa per evitar càrrecs inesperats.

Abans de marxar — checklist ràpid

  • Compra i instal·la el teu pla NexaEsim per al país de destinació: Explora plans per països.
  • Verifica que el perfil eSIM està actiu al dispositiu i té cobertura abans de sortir.
  • Configura la línia de dades per a l'eSIM (veure secció Dual‑SIM més avall).
  • Fes còpia de dades de la SIM física (ICCID/operador) i guarda un contacte de suport de NexaEsim.
  • Desactiva l'itinerància per a la SIM de casa si vols evitar càrrecs del teu operador habitual.

Pas a pas: iPhone (iOS 16–18)

1. Configuració bàsica

  1. Obre Configuració (Settings) > Dades mòbils / Cellular.
  2. Selecciona el perfil eSIM (normalment té el nom que vas donar durant la instal·lació).
  3. Activa Dades mòbils per a aquesta línia.
  4. Entrar a Opcions de dades mòbils > activa Itinerància de dades.

2. Dual‑SIM (eSIM + SIM física)

  • Decideix quina línia serà la dades mòbils predeterminada. Si usaràs l'eSIM per internet, posa l'eSIM com a línia de dades.
  • Per a la SIM de casa: Desactiva Dades mòbils i Itinerància (per evitar càrrecs de l'operador local).
  • Per a trucades i SMS pots deixar la SIM de casa activa (sense dades).

3. Si la opció està grisada

  • Reinicia l'iPhone, comprova que el perfil eSIM està Actiu i que el dispositiu està desbloquejat per a operadors.
  • Si persisteix, elimina i reinstal·la el perfil eSIM amb el QR o amb la guia d'instal·lació: Guia d'instal·lació NexaEsim.

Pas a pas: Android (Stock / Pixel)

Menú comú

Els noms poden variar lleugerament segons la versió d'Android. Cerca Xarxa i Internet > Xarxa mòbil o Connexions > Xarxa mòbil.

Instruccions

  1. Configuració > Xarxa i Internet > Xarxa mòbil.
  2. Selecciona l'eSIM com a Línia de dades.
  3. Activa Dades mòbils i després Itinerància de dades per a aquesta línia.

Exemples Pixel

En dispositius Pixel, els passos són gairebé idèntics. Si no hi ha connexió, prova Reiniciar, activar/ desactivar Mode Avió o seleccionar la xarxa manualment.

Samsung (One UI) i altres OEM

Samsung One UI

  • Configuració > Connexions > Xarxes mòbils. Selecciona la línia eSIM.
  • One UI pot agrupar itinerància dins d'un menú anomenat Opcions de dades o Configuració avançada.
  • Prioritza l'eSIM com a línia de dades i assegura't que l'altra SIM tingui dades desactivades.

Xiaomi / OnePlus / Oppo

Els noms de menú poden ser diferents (p. ex. Sim i xarxes mòbils). Busca Dades mòbils i Itinerància dins del perfil eSIM.

Matriz decisional per a Dual‑SIM

Escenari SIM de casa eSIM de viatge
Vull internet amb eSIM Dades OFF, Itinerància OFF Dades ON, Itinerància ON
Vull trucades locals amb eSIM i SMS amb SIM de casa Voz/SMS ON, Dades OFF, Itinerància OFF Dades ON, Itinerància ON, Voz OFF (si cal)

Resolució de problemes — passos ràpids

  • No hi ha internet després d'activar itinerància: Activa/desactiva Mode Avió, reinicia el dispositiu,i comprova que la línia eSIM és la de dades predeterminada.
  • Missatge «No servei» o «SOS»: prova Selecció manual de xarxa a Configuració > Xarxa mòbil.
  • Connexió limitada: comprova APN i restableix si cal (Configuració > Xarxa mòbil > APN).
  • eSIM amb senyal però sense dades: verifica Dades mòbils ON i Itinerància ON per a l'eSIM; si perdura, reinstal·la el perfil.
  • Si el problema sembla del dispositiu: contacta el suport del fabricant; si és del perfil, contacta NexaEsim.

Costos, facturació i seguretat

En general, les eSIM de viatge prepagades com les de NexaEsim utilitzen xarxes locals i les dades consumides es descarten del teu pla prepagat, així que no hi ha «roaming» del teu operador habitual. Tot i així, per evitar càrrecs inesperats: mantén l'itinerància desactivada per a la SIM de casa si no vols que el teu operador ho facturi.

Quan facis pagaments o entris a comptes sensibles en xarxes mòbils públiques, considera usar un VPN per a privacitat addicional.

Després del viatge — tornar a l'estat anterior

  • Si vols seguir usant la SIM de casa: torna a activar Dades mòbils i (si cal) Itinerància a la SIM de casa.
  • Pots conservar el perfil eSIM per a futurs viatges o eliminar‑lo: Configuració > Dades mòbils > selecciona el perfil > Eliminar eSIM.

NexaEsim: comprar i suport

Vols provar un pla? Explora els plans NexaEsim per països i segueix la nostra guia d'instal·lació si necessites ajuda: Guia d'instal·lació. Si tens problemes que no pots resoldre, contacta el suport de NexaEsim via el formulari del site; l'equip sol respondre en pocs atems.

FAQ

Necessito activar l'itinerància de dades per utilitzar la meva eSIM?

Sí. Perquè una eSIM de viatge es connecti a les xarxes locals cal tenir Dades mòbils i Itinerància de dades activades només per a la línia eSIM.

Em cobraran més si activo l'itinerància?

Si utilitzes un pla prepago de NexaEsim, les dades es descompten del teu pla. Per evitar càrrecs del teu operador habitual, desactiva l'itinerància per a la SIM de casa.

Quina línia ha d'estar amb itinerància en un telèfon dual‑SIM?

L'itinerància ha d'estar ON per a la línia que utilitzarà dades (normalment l'eSIM de viatge) i OFF per a la SIM de casa.

On trobo l'opció Itinerància a iPhone / Android?

iPhone: Configuració > Dades mòbils > selecciona el perfil > Opcions de dades mòbils > Itinerància de dades. Android (stock): Configuració > Xarxa i Internet > Xarxa mòbil > selecciona la eSIM > Itinerància.

L'itinerància està grisada — què faig?

Prova a reiniciar, assegurar que el perfil eSIM està actiu i que el dispositiu està desbloquejat per l'operador. Si cal, elimina i reinstal·la el perfil eSIM utilitzant el QR o la guia d'instal·lació.

Nota editorial

Tags: eSIM, itinerància de dades, viatge, iPhone, Android

Comparteix aquest article
Viatjar aviat? Aconsegueix una eSIM per a més de 200 països amb lliurament instantani.
Consulta els plans